-
1 искровая проба
-
2 искровая проба
-
3 искровая проба
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > искровая проба
-
4 интервал искры
Русско-английский военно-политический словарь > интервал искры
-
5 искра
Русско-английский словарь по информационным технологиям > искра
-
6 образование искры
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > образование искры
-
7 проба на искру
-
8 искрообразующий механизм (для искробезопасных цепей)
искрообразующий механизм (для искробезопасных цепей)
Оборудование в виде контактного устройства, предназначенное для проведения испытаний на искробезопасность.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искрообразующий механизм (для искробезопасных цепей)
-
9 проба
assay, test, probe, proof, proof sample, test sample, sample, specimen, trial* * *про́ба ж.1. ( испытание) testпро́ба на … — test for …2. (образец; часть от целого) sample; ( часть или целый экземпляр) specimenнабира́ть про́бу (напр. воздуха) — collect a sample (e. g., of an air)отбира́ть про́бу — take a sample, sample3. ( опыт) trial, experiment4. ( благородных металлов) standard of fineness; ( клеймо пробы) hallmarkустана́вливать про́бу мета́лла — assay a metalарбитра́жная про́ба — official sampleбиологи́ческая про́ба — bio-assayгидравли́ческая про́ба — hydrostatic testискрова́я про́ба — spark testпро́ба кали́льной тру́бкой — ignition tube testкалориметри́ческая про́ба — calorimeter [calorimetric] testка́пельная про́ба — drop test, drop analysisковшо́вая про́ба — ladle sampleконтро́льная про́ба — check [control] sampleло́жечная про́ба — spoon testминералоги́ческая про́ба ме́тодом черты́ — streak testпро́ба на жи́рность — fat testпро́ба на заги́б — bend testпро́ба на зака́лку — quench testпро́ба на за́нятость тлф. — busy testпроводи́ть про́бу на за́нятость — run a busy testпро́ба на звоно́к свз. — ringing testпро́ба на знакопереме́нный изги́б — bending-unbending [reverse-bend] testпро́ба на истира́ние — abrasion testпро́ба на кисло́тность и щё́лочность — pH-testпро́ба на оса́дку — upsetting testпро́ба на отборто́вку метал. — flange testпро́ба на отду́шистость кож. — grain break testпро́ба на переги́б — alternate bend testпро́ба на пробива́емость — drift(ing) testпро́ба на прока́ливаемость — hardenability testпро́ба на разда́чу ( трубы) — flare [expansion] testпро́ба на са́дку кож. — cracking testпро́ба на сва́риваемость — weldability testпро́ба на свобо́дный заги́б свар. — free-bend testпро́ба на сгора́ние — burning testпро́ба на сплю́щивание ( трубы) — flattening testпро́ба на уса́дку кож. — shrink(age) testорганолепти́ческая про́ба — organoleptic testпла́вочная про́ба — heat sampleпредстави́тельная про́ба — representative sampleсклероскопи́ческая про́ба — scleroscopic [scratch] testти́гельная про́ба — crucible assayпро́ба травле́нием — etch testусреднё́нная про́ба — averaged sampleхолоста́я про́ба — blank testпро́ба Э́риксена ( на способность листовых материалов к вытяжке) — Erichsen testэтало́нная про́ба — standard sample -
10 проскакивающая искра
Русско-английский новый политехнический словарь > проскакивающая искра
-
11 электрическая искра
Русско-английский новый политехнический словарь > электрическая искра
-
12 искровая проба
Metallurgy: spark test -
13 искрообразующий механизм
General subject: spark test apparatus (для искробезопасных цепей = for intrinsically-safe circuits)Универсальный русско-английский словарь > искрообразующий механизм
-
14 испытание напряжением на проход
Cables: spark test (искровой метод)Универсальный русско-английский словарь > испытание напряжением на проход
-
15 проба на искру
Electronics: spark test -
16 проба по искре
Makarov: spark test -
17 проба чугуна на искру
Engineering: iron spark testУниверсальный русско-английский словарь > проба чугуна на искру
-
18 проверка системы зажигания разрядом на массу
Automobile industry: spark testУниверсальный русско-английский словарь > проверка системы зажигания разрядом на массу
-
19 проверка системы зажигания разрядом на массу
Automobile industry: spark testУниверсальный русско-английский словарь > проверка системы зажигания разрядом на массу
-
20 проверка системы зажигания разрядом на массу
Automobile industry: spark testУниверсальный русско-английский словарь > проверка системы зажигания разрядом на массу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spark testing metals — Spark testing of metals is done by noting the type of sparks that issue from a piece of steel that has been put to a grinding wheel, From this one can deduce with some accuracy the type of alloy present (for instance; percentage carbon, vanadium … Wikipedia
Chevrolet Spark — Constructeur … Wikipédia en Français
Nick T. Spark — is an American documentary filmmaker and writer. Films he has written, directed or produced include Regulus: The First Nuclear Missile Submarines (2001) and the Emmy award winning The Legend of Pancho Barnes and the Happy Bottom Riding Club… … Wikipedia
Marine Corps Test Unit — #1 Active 1 July 1954 19 June 1957 Country United States Allegiance Department of the Navy Branch United States Marine Corps The … Wikipedia
Engine test stand — An engine test stand is a facility used to develop, characterize and test engines. The facility, often offered as a product to automotive OEMs, allows engine operation in different operating regimes and offers measurement of several physical… … Wikipedia
искрообразующий механизм — (для искробезопасных цепей) spark test apparatus (for intrinsically safe circuits) Оборудование в виде контактного устройства, предназначенное для проведения испытаний на искробезопасность … Электротехнический словарь
искрообразующий механизм (для искробезопасных цепей) — Оборудование в виде контактного устройства, предназначенное для проведения испытаний на искробезопасность. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN spark test apparatus (for intrinsically safecircuits) … Справочник технического переводчика
Nuclear weapon design — The first nuclear weapons, though large, cumbersome and inefficient, provided the basic design building blocks of all future weapons. Here the Gadget device is prepared for the first nuclear test: Trinity. Nuclear weapon designs are physical,… … Wikipedia
Teller–Ulam design — The basics of the Teller–Ulam design. Radiation from a primary fission bomb compresses a secondary section containing both fission and fusion fuel. The compressed secondary is heated from within by a second fission explosion. The Teller–Ulam… … Wikipedia
Teller-Ulam design — The Teller–Ulam design is a nuclear weapon design which is used in megaton range thermonuclear weapons, and is more colloquially referred to as the secret of the hydrogen bomb . It is named after two of its chief contributors, Hungarian born… … Wikipedia
Daewoo Matiz — Class City car Manufacturer GM Korea … Wikipedia